Murder cops are probing a horror attack in which a 36-year-old man was killed inside the Burnbank Centre in Hamilton.